Aleksandr Sergeyeviç Puşkin Severdim Sizi

Severdim sizi Bu Aşk’tı belki
Benimleydin tamamen sevgin içimde sönmedi
Endişelendirmesin bu sevgim sizi artık
İstemem hiç bir şeyden üzülmenizi
Severdim sizi, çaresizce lal olmuş dilim
Bazen üzgün, kıskanç çoğu zamanda çekimserim
Öyle içten bir sevgi ki olabildiğine hassas ve tarifsiz
Dilerim Tanrıdan
Versin size sevginin tükenmezini tükenmezini.
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin

Edgar Allan Poe Annabel Lee Şiiri

Senelerce senelerce evveldi
Bir deniz ülkesinde
Yaşayan bir kız vardı bileceksiniz
İsmi; Annabel Lee
Hiç bir şey düşünmezdi sevilmekten
Sevmekten başka beni
O çocuk ben çocuk, memleketimiz
O deniz ülkesiydi
Sevdalı değil karasevdalıydık
Ben ve Annabel Lee Devamını Oku

Bahtiyar Vahapzade Allah İsimli Şiiri

İdrakte yol açmış geceden gündüze Allah
Güldürmesen öz gönlünü, gülmez yüze Allah
Dünyaya şafaklar gibi Tanrım sepelenmiş
Kalbin gözü yanmazsa, görünmez göze Allah
Allah! Biliriz cisim değil, ya nedir Allah
En yüksek olan hakta, hakikattedir Allah
Dondunsa Tekâmül ve güzellikler önünde
Derket, bu taaccübde, bu hayrettedir Allah
Bildik, biliriz, gizlidir insandaki kudret
Herkes onu fehmetmese, acizdir o, elbet

Devamını Oku

Mevlana Nazlı Nazlı Yürüyen Selvi

Ey nazlı nazlı yürüyen selvi
Hazan rüzgarı sana değmesin
Ey cihanın gözbebeği
Kem göz senden uzak olsun
Sen göklerin de canısın, yerin de
Canına, rahmetten, rahattan başka bir şey dokunmasın.
Mevlana

William Shakespeare Sone 61 Şiiri

Hayalinle apaçık kalsın, dileğin bu mu
Sana benzer gölgeler, gözümle eğlensin de
Keyfince parçalayıp geçsinler mi uykumu
Gönderdiğin, ruhun mu canevinden uzağa
İşlerime gözkulak olsun, düşürsün diye
Aylak saatlerimi, utancımı tuzağa
Hasedine, kuşkuna yardakçılık etmeye
Hayır, sevgin çoksa da büyük değil o kadar
Benim kendi aşkımdır vermeyen uyku durak

Devamını Oku

Dadaloğlu Oturmuş Ak Gelin Taşın Üstüne

Oturmuş ak gelin taşın üstüne
Taramış zülfünü kaşın üstüne
Bir selam geldi başım üstüne
Alırım kız seni, komam illere
Bir taş attım karlı dağlar ardına
Yuvarlandı düştü yarin yurduna
Ben yeni de düştüm sevda derdine

Devamını Oku

Edgar Allan Poe Akşam Yıldızı Şiiri

Yaz ortasındaydı
Ve geceyarısı ve yıldızlar yörüngelerinde
Ölgün ölgün pırıldarken
Daha parlak ışığında
Kendisi göklerde
Köle gezegenlerin arasında
Işığı dalgalarda olan soğuk ayın
Soğuk tebessümüne dikmiştim gözlerimi
Fazlasıyla fazlasıyla soğuktu benim için
Derken kaçak bir bulut

Devamını Oku

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin Bulut Şiiri

Dinmiş tufanın son bulutu
Bir sen gezinirsin açık mavi gökte
Senindir, kimsesiz, neşesiz gölge
Sevinç dolu günü, bir tek sen üzersin
Az önce çepeçevrede sarmıştın gökyüzünü,
Şimşek de seni sarıverdi dehşetle
Sen ise saçtın gizemli gürlemeni
Ve açgözlü toprağa yağmur içirdin
Yeter, defol! İşin bitti artık Devamını Oku

Bahtiyar Vahapzade Akıl Başka Yürek Başka

Birbirine benzese de
Yel başkadır, külek başka
Itrı da hoş, rengi de hoş
Gül başkadır, çiçek başka
Her diki yokuş bilme gel
Her meyi meyhoş bilme gel
Her uçanı kuş bilme gel
Kuş başkadır, böcek başka
Her derdine ortak benim
Her ağrını ten bölenim

Devamını Oku

Johann Wolfgang von Goethe Hüzün

Soluyorsunuz, hoş güller,
Sevdam sizi taşımadı;
Açılın, ah! şu Umutsuza,
Ruhumu gam sardı.
Yasla anıyorum o günleri,
Ben, Melek, sana aşık,
Gizemli ilk Goncan teselli,
Eren bahçemde alışık.
Tüm çiçekleri, tüm meyveleri
Ayağına taşıdığımda,

Devamını Oku

Ömer Hayyam İyilik Hakkında Rubai

Erenlere hizmet et, ermişlikten ayrılma
Namaz kıl ve oruç tut, delilikten ayrılma
Sözün en doğrusunu, dinle Ömer Hayyam’dan
Şarap iç, yol kes ama; iyilikten ayrılma.
Ömer Hayyam

Pir Sultan Abdal Ağlayı Ağlayı Durma Karşımda

Ağlayı ağlayı durma karşımda
Dost beni gönder de var andan ağla
Kirpikleri top top etmiş kaşında
Dost bizi gönder de var andan ağla
Dostun zülüfleri bölük bölüktür
Menim ciğerciğim delik deliktir
Muhabbetin sonu tez ayrılıktır

Devamını Oku