Fuzuli Canı Kim Cananı İçün Sevse Şiiri

Canı içün kim ki cananın sever canın sever,
Canı kim cananı içün sevse cananın sever.

(Dünyada her kim ki canını, cananı için severse aslında yine cananını sevmiş olur, aynı şekilde cananını yani sevgilisini kendi canı için seven kişi yine kendi varlığını sevmiş olur.)

Fuzuli

Fuzuli Mende Mecnun’dan Füzun Aşıklık İstidadı Var

Ey Sevdiğim! Bende Mecnundan daha fazla aşıklık özellikleri var, asıl sadık olan aşık benim, bilki Mecnunun ancak adı var. Ey Sevdiğim! Ben senin aşığınım sen bununla övün, nasıl ki Leylanın Mecnunu var, nasıl ki Şirinin Ferhadı var, sevdiğim senin içinde ben varım.
 
Mende Mecnun’dan füzun aşıklık istidadı var
Aşık-i sadık menem Mecnun’un ancak adı var
N’ola kan tökmekde mahir ola çeşmüm merdümü
Nutfe-i kabildürür gamzen kimi üstadı var
Kıl tefahur kim senün her var men tek aşıkun
Leyli’nin Mecnun’u Şirin’ün eger Ferhad’ı var
Ehl-i temkinem meni benzetme ey gül bülbüle Daha Fazlasını Oku