Edebiyat, Şiir

William Shakespeare Sone 23

Sessiz bir aşk neler yazar neler, ama ne yazık ki okumayı bilmez, ah aşk öğren artık okumayı, aşkın sırrına ermişler bilir ancak gözleriyle duymayı, aşıkların halinden aşıklar anlar.
 
Rolünü şaşıran kötü bir oyuncu misali
Ya da azdıkça içine sığmayan öfkesi taşıp
Kendi yüreğini zayıf düşüren çılgın biri gibi
Unutuyorum, kendime güvenim olmadığından mutlaka
Tam olarak söylemeyi aşk oyununun sözlerini
Ve aşkımın yükü öylesine ağır geliyor ki bana
Kendi aşkımın gücü karşısında eziliyorum sanki
O halde, nedemek istediğimi bakışlarım anlatsın
Konuşan gönlümün sessiz sözcüsü olsun onlar
Aşkımı onlar açığa vursun, derdime çare arasın
Öyle ki, hiç kalsın yanında, durmadan konuşanlar
Ah, sessiz aşk neler yazmış, öğren artık okumayı
Aşkın sırrına ermişler bilir gözleriyle duymayı
 
William Shakespeare

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir